2013年3月24日,中国国度主席习近平乘专机到达达累斯萨拉姆尼雷尔国际机场,起头对坦桑尼亚进行国是接见。坦桑尼亚总统基奎特和夫人到机场迎接习近和善夫人彭丽媛。 摄影:新华社记者 兰红光
好望角荡漾友情之波,新非洲闪灼但愿之光。
一次意思深远的文化对话之旅,一次成就丰硕的敦睦合作之旅。2013年3月24日至30日,中国国度主席习近平接见非洲三国并出席在南非德班进行的金砖国度辅导人第五次会晤。
从濒临印度洋的坦桑尼亚到“彩虹之国”南非,再到地处中非的刚果共和国,7天功夫里,习近平紧锣密鼓出席了46场活动,同非洲伴侣一路同谋和平,同促发展。
“中非从来都是命运共同体”“始终做靠得住伴侣和真诚同伴”“推动实现悠久和平、共同繁华的世界梦”……
一次次演讲,一场场座谈,一份份文件……习近平的非洲之行,传承友情,宣示政策,深入合作,将实现中华民族伟大回复的中国梦同结合自强、发展振兴的非洲梦紧紧相连,进一步向世界明示了中国持续高举和平、发展、合作、共赢旗号,坚韧不拔走和平发展路路的刻意。
如潮的掌声中,中国梦和非洲梦携试祓航……
非洲之行,一种感情源远流长
——“河有源泉水才深”,中非人民在漫长的汗青岁月中同甘共苦、患难与共,如今,中非友情之树越发枝繁壹、历久弥坚
晴空万里,绿树婆娑。
本地功夫3月24日下午,坦桑尼亚达累斯萨拉姆尼雷尔国际机场。一架带有五星红旗标识的波音747飞机,稳稳降落在跑路上。
欢快的鼓声中,舱门打开,中国国度主席习近和善夫人彭丽媛微笑着向各人招手。
汗青,在这一刻定格——习近平就任中国国度主席后初次出访就来到非洲,坦桑尼亚成为第一站。
鼓声激扬,舞姿奔放,坦桑尼亚人民以怪异而隆重的典礼,迎接远路而来的中国贵宾。
这一刻,世界瞩目——当前,国际金融;囊貊采形瓷⑷,世界经济复苏充斥不确定性、不不变性。世界第二大经济体,中国最高辅导人,将给非洲甚至世界带来什么讯息;“但愿的大陆”“发展的热土”,全球经济增长最快的地域之一,非洲大陆将以怎么的姿势持续前行,人们极度关注。
“异国青山埋忠骨,往昔峥嵘今犹酣。”3月25日下午,习近平冒着濛濛细雨来到位于达累斯萨拉姆以西24公里的中国专家公墓凭吊。
一座座墓碑整齐排劣转—这里,长逝着60多位在昔时坦赞铁路建设中殉职的中国专家、技术人员和工人。
号声低落,思量长存,习近平在墓碑前献上了雪白的花束,并在留想簿上题词:“义士心灵永励后人,中坦友情世代传承。”
从600多年前的郑和到今天投身非洲建设的中国工人,固然相距遥远,但中非人民友情源远流长、历久弥坚。
汗青,将始终铭刻——上世纪五六十年代,毛泽东、周恩来等新中国第一代辅导人和非洲老一辈政治家共同开启了中非关系新纪元。从那时起,中非人民在反殖反帝、争取民族独立和解放的奋斗中,在发展振兴的路路上,相互支持、真诚合作,结下了同呼吸、共命运、心连心的兄弟交谊。
毛泽东会见赞比亚前总统卡翁达时提出了“三个世界”理论,“但愿第三世界联结起来”;周恩来三访非洲,人们涌上街头热烈迎接;
邓幼平“极度关注非洲的发展和繁华”,每次会见到访的非洲国度辅导人,总像老伴侣那样畅聊全国大事;
江泽民在非统总部颁发演讲时提出中非要平等相待,互惠互利,面向将来,共同创造一个越发美好的世界;
胡锦涛接见非洲八国时,雅温得街头长长的迎接行列如春潮涌动,卢萨卡的大街幼巷悬挂着横幅“中国,MG电子全天候伴侣”……
新世纪,中非合作论坛缔造,掀开了中非敦睦的新篇章。尤其是2006年中非合作论坛北京峰会确立了中非政治上平等互信、经济上合作共赢、文化上互换互鉴的新型战术同伴关系,成为中非关系史上的重要里程碑。
6年多来,从经贸到人文,从当局到民间,从双边到多边,中非新型战术同伴关系不休深刻发展。面对国际金融;,即便在自身遇到很大难题的情况下,中国不只没有削减反而增长了对非增援和投资,全面兑现各项承诺,中非关系展示出蓬勃朝气和活力。
3月底的南半球,满目翠绿。
这次非洲之行,是习近平第六次踏上这片古老的地皮。
他这次接见的非洲三国,都极具代表性:
——坦桑尼亚和中国有着特殊的传统友情,坦赞铁路凝聚着一代人的影象,是中非友情的重要象征;
——南非长短洲最大经济体,是近年来国际舞台上极度活跃的新兴经济体,是中国在金砖国度机造和二十国集团中的重要同伴;
——中国是刚果(布)最大的业务同伴。作为习近平非洲之行最后一站,这是中刚建交49年来中国国度主席初次接见这个中部非洲国度。
有朋自远处来,不亦乐乎。习近平所到之处,无不受到非洲伴侣的热烈迎接。
在坦桑尼亚,习近平在机场检阅了仪仗队和陆?铡⑻刂侄恿蟹蕉,这是坦桑尼亚在独立日才有的阵式;刈芡匙爬吹阶芡掣好庞酉敖。通向总统府办公大楼的百米长的路路两侧,站满了身着鲜艳民族服装的坦桑尼亚民多,各人挥动着中坦两国国旗,载歌载舞,并用中文高喊“迎接”“习近平主席,你好!”
在南非,祖马总统用“绝对重要”一词评价这次接见。他说,中国的发展为南非提供了楷模和但愿,鼓励我们把国度建设得更好。南非从战术高度器重同中国加强联结合作,实现共同发展,推动国际秩序朝越发公正合理的方向发展。
在刚果(布),骄阳似火,热浪袭人。萨苏总统和夫人亲到机场迎接。在机场,刚果(布)30多位部长和军队高级将领、30多名驻刚表国使节等列队迎接,习近平逐一起他们握手,共握手150多人。从机场到下榻饭店连绵5公里的路路两旁,8万名本地人民有的身着民族服装,有的穿戴印有两国元首画像的体贴衫,陪伴着欢快的鼓乐翩翩起舞,迎接中国贵宾到来。歌声、鼓声、欢呼声,此起彼伏……
习近平非洲之行,屡次参观和出席了援建项主张启用典礼。一项项民生工程、一个个文化设施,成为新时期中非敦睦的最新见证:
——在坦桑尼亚,习近平将象征尼雷尔国际会议中心竣工的金钥匙交给坦方。这座中国援建、以坦桑尼亚建国总统尼雷尔名字定名的宏伟构筑,凝固着中国人民对坦桑人民的深厚交谊;
——在刚果(布),习近平参与了中国援建的中刚敦睦医院竣工剪彩典礼。这背后,有一组沉甸甸的数字:50年来,中国向非洲派出了1.8万人次的医疗人员,诊治了2.5亿人次的非洲患者;
——在刚果(布),习近平还出席了恩古瓦比大学图书馆启用和“中国馆”揭牌典礼。伴随占有万部藏书和影碟的“中国馆”对表盛开,今后本地民多将有更便捷的蹊径相识中国文化。
人民的深厚友情是国度关系发展的力量源泉。访非途中,习近平屡次与本地民多亲切互换,并探望慰问了“民间大使”——中国医疗队队员等援表人员。
习近平反复强调,国之交在于民相亲,民相亲在于心相知。我们应该为双方人民直接接触搭建更多平台、为推进相互相识提供更多信息起源,这样能力让中非敦睦扎根双方人民气田、溶进双方人民血液,世代传承,弘扬光大。让我们携手致力,以中非人民交谊为笔,以中非大地为纸,谱写出中非人民友情新篇章。
“哈巴里!」剽是斯瓦西里语“各人好”的发音。
3月25日上午,坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心大会议厅内座无虚席,习近平在颁发题为《始终做靠得住伴侣和真诚同伴》的演讲时,首吓酌这句斯瓦西里语开头,一下子就拉近了与听多的距离,全场响起热烈的掌声。
“无论中国发展到哪一步,中国始终都把非洲国度当作自己的患难之交。”
演讲中,习近平全面论述了新时期中非同谋和平、同促发展的政策主张——对待非洲伴侣,我们讲一个“真”字;发展对非合作,我们讲一个“实”字;加强中非敦睦,我们讲一个“亲”字;解决合作中的问题,我们讲一个“诚”字。
30分钟,30次掌声!习近平情真意切的话语,深深感动了在场的人们。
一次次掌声,寄托着亿万非洲人民和中国人民共创将来的美好欲望。
致力于发展振兴的非洲必要一个敦睦的中国,大步迈向民族回复妄想的中国同样必要一个发展的非洲。
刚果共和国总统萨苏暗示,中国尊重非洲,援手非洲,不过问非洲内政。有人说中国在非洲搞新殖民主义,这是居心不良。非洲人民经历过殖民主义,知路什么是殖民主义,绝不会被这种论调误导。非洲人民支持非中合作,但愿中方在推进非洲和平、不变和发展方面阐扬更大作用。
“真伴侣最可贵。中非传统友情弥足宝贵,值得倍加珍惜”“真诚但愿非洲国度发展得更快一些,非洲人民日子过得更好一些”……习近平充斥感情的话语掷地有声,在非洲大地久久回响。
非洲之行,一个声音鲜明唱响
——“中非从来都是命运共同体”,对峙走和平发展、平等互利之路,寻找新的合作符合点和增长点,世界上最大的发展中国度和发展中国度最多的大陆心贴得更近,手握得更紧
人类只有一个地球,列国共处一个世界。
3月25日,在坦桑尼亚,习近平颁发演讲时三次提到“命运共同体」剽个特殊词汇——
“中非人民结下了同呼吸、共命运、心连心的兄弟交谊”“中非从来都是命运共同体,共同的汗青遭逢、共同的发展工作、共同的战术利益把我们紧紧联系在一路”“全非洲是一个命运与共的各人庭”……
中国最高辅导人在国际舞台上鲜明强调命运共同体,表白了中国人民和世界并肩前杏注携手共进的倔强信想,展示了中国对峙走和平发展之路、致力建设和谐世界的坚定刻意。
当今时期,是一个风浪变幻的时期;
当现代界,是一个一日千里的世界。
中国和非洲人丁相加,约占世界总人丁的三分之一。面对新局势新挑战,中国与非洲——世界上人丁最多的发展中国度和发展中国度最多的大陆,更必要联结合作,携手前行。
中非从来都是命运共同体。在双方共同致力下,中非关系近年来进入全面发展的快车路。中国对非增援项目达900多个,为非洲培训各类人才达4万多名。2012年,中非业务额靠近2000亿美元,中非人员往来超过150万人次。
俏丽的南非港口城市德班,本地功夫3月28日一大早,一场非同寻常的早餐会在习近平下榻的北方海滩酒店进行。
南非总统祖马、安哥拉总统多斯桑托斯、科特迪瓦总统瓦塔拉、贝宁总统亚伊、莫桑比克总统格布扎、乌干达总统穆塞韦尼、赤路几内亚总统奥比昂、几内亚总统孔戴、乍得总统代比、埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆以及阿尔及利亚议长萨拉赫、非盟委员会主席祖马、南非国际关系与合作部长恩科阿纳-马沙巴内、卢旺达表交与合作部长穆;卟┑14位非洲贵宾应邀而来,出席习近平专门为他们进行的早餐会。
“请各人来坐一坐,重要是想听一听各人对发展中非关系有什么设法。”新老伴侣共聚一堂,习近平主席开宗明义,注明初衷。
90分钟的早餐会,10多位非洲国度和地域组织辅导人先后讲话。各人在讲话中一致盛赞中非传统友情。
“中国在从前的几十年傍边一向长短洲贵重的同伴,援手我们不休发展以及实现一体化指标。感激这么多年你们一向和我们在一路。”南非总统祖马说。
“我们但愿进一步推动中国和非洲之间的战术同伴关系,使其持续成为合作范例。中国和非洲共同合作,分享资源,创造财富,我们能够实现和平、繁华,并且共同创造一个越发美好的世界。”贝宁总统亚伊指出。
“这是怪诞、毫无凭据的责怪,非洲对中国怀有信念和信赖。中国真诚但愿非洲获得发展!”赤路几内亚总统奥比昂对有些人刻意炒作的所谓“新殖民主义”暗示气愤。
埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆坦诚地说,在非洲发展的关键时刻,但愿中国当局和人民可能支持非洲人民发展基础设施,让非洲在减贫的路路上走得更快。
“中非是休戚与共的命运共同体。”习近平真诚回应非洲国度辅导人——无论国际风浪若何变幻,中都城将坚定奉行对非敦睦政策,始终做非洲国度的靠得住伴侣和真诚同伴,致力为非洲和平与发展事业作出更大贡献。
“中非关系发展没有实现时只有进行时。我们愿同非洲国度一路致力,不休认清新局势新工作,不休启发新方式新蹊径,不休解决新矛盾新问题,推动中非关系向更高档次、更广领域发展。”
早餐会即将实现时,习近平再次论述中国的政策主张。
热烈的掌声,在印度洋畔又一次响起。
中非敦睦未有穷期。非洲之行,习近平代表中国向非洲人民作出了一项项威严承诺:
——中国将持续扩包头非洲的投融资合作,落实好3年内向非洲提供200亿美元贷款额度的承诺,执行好“非洲跨国跨区域基础设施建设合作同伴关系”。
——中方将积极施杏装非洲人才打算”,将来3年将为非洲国度培训3万名各类人才,提供1.8万个奖学金留学生名额。
类似的汗青、相连的命运、相依的将来。
非洲三国之行,习近和善三国辅导人进行了一系列座谈、会见,就双边关系、共同关切的地域和国际问题深刻互换定见,达成宽泛共识:在坦桑尼亚,双方一致赞成构建和发展互利共赢的全面合作同伴关系;在南非,两国辅导人赞成将中南关系作为各自国度对表政策的战术支点和优先方向,推动中南全面战术同伴关系不休迈上新台阶;在刚果(布),两国元首赞成在传统友情基础上,成立联结互助的全面合作同伴关系。
——中国与坦桑尼亚签署了旨在加强中坦敦睦合作的17项和谈。双方赞成进一步加强业务、投资、基础设施建设、农业、通讯、出口加工区开发等领域的合作。中方将在坦设立中国文化中心。
——中国与南非签署多项合作和谈,双方将切实加强两国经贸合作。两国辅导人赞成:确定2014年为中国“南非年”,2015年为南非“中国年”。
——中国与刚果(布)签署了一系列合作和谈,两国元首重申将持续加强两国在农业、基础设施建设、能源等重点领域合作,并一致赞成加强人文互换,夯实两国敦睦民气基础。
习近平主席的非洲之行,为中非合作注入了新的活力,使中国梦与非洲梦进一步交集,让中非人民的心贴得更近、手握得更紧。
非洲之行,一个妄想越发清澈
——“志合者,不以山海为远”,来自四大洲的金砖国度辅导人和非洲国度辅导人齐聚德班,求和平、谋发展、促合作、图共赢,共同推动实现悠久和平、共同繁华的世界梦
印度洋波澜荡漾,棕榈树郁郁葱葱。
3月27日,南非德班。金砖国度辅导人第五次会晤在位于德班市中心的国际会议中心进行。东路主南非总统祖马、中国国度主席习近平、俄罗斯总统普京、巴西总统罗塞夫、印度总理辛格的手紧紧握在一路……
这是金砖峰会第一次走进非洲大陆,也是世界上最具活力的新兴经济体以南非为舞台,和发展中国度最多的大陆周到相拥。
放眼全球,伴随合作框架和机造的不休美满,人丁总量占全球人丁总量40%、经济规模占全球经济规模20%的金砖国度经济充斥活力;而占有10亿人丁的非洲大陆近年来经济发展安稳,经济发展潜力巨大,成为一片充斥但愿的大陆。从前10年里,全球10个经济增长最快的经济体中,非洲国度就占了6个。
当前世界经济局势复杂多变,面对诸多不不变不确定成分,金砖国度自身也面对多种经济挑战。面对新局势新挑战,金砖国度在维持自身经济持续、安稳、较快发展的同时,更必要联结合作,共克时艰,更必要在钻营本国发展的同时推进列国共同发展。
金砖国度辅导人与工商界早餐会、金砖国度辅导人幼领域座谈、金砖国度辅导人大领域座谈、金砖国度辅导人与非洲辅导人对话会——“金砖日」剽天,习近平与其他金砖国度辅导人一路先后出席了一系列重要会议。
活动从早上起头,一向持续到深夜……
一次次会议,一次次讲话——在德班,习近平作为中国国度主席初次在多边国际舞台亮相,宣示主张,积极作为,推动金砖机造走实走远,为峰会的成功进行作出了重要贡献。
3月27日中午12时30分许,德班国际会议中心“3A”号大厅,金砖国度辅导人第五次会晤的大领域座谈在这里进行。“长枪短炮”林立,数百位新闻记者严兵秣马……
东路主南非总统祖马致开幕辞后,习近平主席紧接着以《携手合作 共同发展》为题颁发宗旨讲话。
这是矢志不渝的妄想——“实现世界悠久和平,让世界上每一个国度都有和平不变的社会环境,让每一个国度的人民都能安身立命,是MG电子共同欲望。”
这是异常复苏的判断——“金砖国度刚刚成立5年,还处于起步发展阶段。我们要扎扎实实把自己的事件办好,把金砖国度合作同伴关系发展好,把金砖国度合作机造建设好。”
这是旗号鲜明的态度——“中国将持续同金砖国度加强合作,使金砖国度经济增长越发强劲、合作架构越发美满、合作成就越发丰硕,为列国人民带来实切其实的利益,为世界和平与发展作出更大贡献!”
这是坚韧不拔的信想——“中国将持续奉行独立自主的和平表交政策,把中国人民利益同列国人民共同利益结合起来,持续同世界列国加强宏观经济政策协调,否决;ぶ饕,改善全球经济治理,共同推进世界经济增长。”
……
习近平的宗旨讲话,概想鲜明,态度真诚,受到国际社会高度关注。
南非非国大全国执行委员会成员比利·马瑟塔哈说,习近平的讲话发出了清澈、积极的信息,对非洲基础设施建设、发展绿色经济和金砖国度开发银行的设立等拥有建设性的意思。有网民则以为,讲话有力回击了西方国度“金砖褪色论”,为金砖国度将来实现自身发展及加强各领域合作指出了行动蹊径。
3月27日下午,金砖国度辅导人与非洲辅导人进行对话会,萦绕“开释非洲潜力:金砖国度和非洲在基础设施领域的合作」剽一议题进行会商。
习近平指出,非洲崛起对金砖国度是机缘,金砖国度发展对非洲也是机缘。若是我们这些国度的40亿人丁携手合作,将促使世界经济越发平衡、国际关系越发民主、世界和平与发展的基础越发坚实。
他颁发,中国愿同非洲国度成立跨国跨区域基础设施建设合作同伴关系,援手非洲发展互联互通及资源普查的征询、规划、可行性钻研和规划设计等前期工作。
——每年为非洲培训造就300名基础设施领域各类治理和技术人员;
——通过投融资、增援、合作等多种方式,激励中国企业和金融机构参加非洲跨国跨区域基础设施建设和运营治理;
——承诺赐与同中国建交的最不蓬勃国度97%税目产品零关税待遇,将在2015年将有关措施落实到位。
短短两天“德班功夫”里,习近平还与金砖国度辅导人、非洲国度辅导人紧锣密鼓地进行了一系列双边会晤。
一次次握手,传递温暖和力量;一次次会见,推进了理解,增长了共识……
刚果(布)是习近平非洲之行的最后一站。
——“非洲是充斥活力和但愿的大陆。”
——“中非合作大有作为、远景光明。”
3月29日下午,由中国援建的刚果议会大厦内,面对数百位议员,习近平谈起这次接见非洲的两点深刻感触。
再美好的相聚也有别离之时。习近平深情地说:“我会将这次非洲之行收成的愉快、感动、友情始终珍藏在影象深处,非洲人民对中国人民的兄弟交谊,将激励我们为推动中非敦睦事业而不懈致力!我相信,中非友情将像长江和刚果河一样长流不息、飞跃向前!”
会场内,议员们纷纷起立。掌声,又一次长功夫地响起……